|
根據(jù)2012年考博英語(yǔ)真題，華慧考博網(wǎng)名師團(tuán)隊(duì)為大家匯總了考博英語(yǔ)詞匯一詞多意，希望大家能夠得到幫助和學(xué)習(xí)。 Process（54次） 【熟義熟性】n.過(guò)程，進(jìn)程 【真題例句】 The costs of globalization process is enormous.［2001閱讀Text4，65題C選項(xiàng)］ 【經(jīng)典譯文】全球化進(jìn)程的代價(jià)是巨大的。 【僻義熟性】n.程序，方法 【真題例句】 Shippers who feel they are being overcharged have the right to appeal to the federal government’s Surface Transportation Board for rate relief， but the process is expensive， time-consuming， and will work in truly extreme cases.（2003閱讀Text3） 【經(jīng)典譯文】托運(yùn)人如果覺(jué)得被索要高價(jià)，他們就可以向聯(lián)邦政府的路面運(yùn)輸委員會(huì)申訴，以獲得價(jià)格減免。但這個(gè)程序費(fèi)錢、費(fèi)時(shí)，而且只有在極端情況下才可行。 【僻義僻性】vt. 加工，處理 【真題例句】Playing video games encourages immediate content. And hours of watching TV shows with canned laughter only teaches kids to process information in a passive way. ［2007年閱讀新題型］ 【經(jīng)典譯文】玩計(jì)算機(jī)游戲可以獲得立即的滿足。連續(xù)看幾個(gè)小時(shí)的喜劇電視節(jié)目只能教會(huì)孩子消極的處理信息。 【辨析】process， procedure， proceedings. 三個(gè)詞構(gòu)詞方法相同pro向前+cess/ced/ceed（走），所以意思也相近。 process使用最廣，包括一切自然的工程和人工的程序。 procedure指人為的辦事程序（強(qiáng)調(diào)步驟性）。 例：admission procedure入學(xué)手續(xù)； procedure of teaching教學(xué)步驟 proceedings含義最窄，指會(huì)議記錄（記錄會(huì)議的進(jìn)展） 和訴訟程序。 Economy （45次） 【熟義熟性】n. 經(jīng)濟(jì) 【真題例句】 market-oriented economy市場(chǎng)經(jīng)濟(jì) ［1994閱讀Text1］ 【僻義熟性】n. 經(jīng)濟(jì)體，國(guó)家 【真題例句】 For each dollar of GDP （in constant prices） rich economies now use nearly 50% less oil than in 1973. ［2003閱讀Text3］ 【經(jīng)典譯文】富有國(guó)家生產(chǎn)一美圓的GDP（以不變價(jià)格計(jì)算），比1973年少使用50%的石油。 【僻義僻性】a. 便宜的；經(jīng)濟(jì)實(shí)惠的（補(bǔ)充）法律碩士考試、教育碩士考試、會(huì)計(jì)碩士、工程碩士、公共管理碩士均屬于在職碩士考試的一部分，于2012年10月底開(kāi)考，雙學(xué)位招生考試。 An economy class air ticket is fit for ordinary workers， because it costs much less. 【經(jīng)典譯文】經(jīng)濟(jì)艙機(jī)票對(duì)一般工作人員比較合適，因?yàn)樗膬r(jià)格要便宜得多。 【同源詞】economic（44次） a. 經(jīng)濟(jì)的，經(jīng)濟(jì)學(xué)的 【真題例句】socio-economic status社會(huì)經(jīng)濟(jì)地位［1991閱讀Text2］ economical （2次） a.經(jīng)濟(jì)的（強(qiáng)調(diào)節(jié)省錢和資源）；節(jié)約的 【真題例句】 the use of cars has proved to be more economical.［89閱讀Text 2， 19題D選項(xiàng)］ 【經(jīng)典譯文】使用小汽車被證明是更加節(jié)約的。 Practice （28次） 【熟義熟性】n. 練習(xí) 【真題例句】 Kids need plenty of practice delaying gratification and deploying effective organizational skills， such as managing time and setting priorities. ［2007年閱讀新題型］ 【經(jīng)典譯文】孩子需要充分離線延遲滿足以及運(yùn)用有效的組織技能，比如管理時(shí)間和分輕重緩急。 【熟義僻性】vt. 練習(xí) 【真題例句】If you feel awkward being humorous， you must practice so that it becomes more natural［2002年閱讀Text1］ 【經(jīng)典譯文】如果表現(xiàn)幽默讓你覺(jué)得不自在，你就必須練習(xí)，這樣才能覺(jué)得自然。 【僻義熟性】n. 慣例；常規(guī)；準(zhǔn)則 【真題例句】Indeed， just as there is the concept of Generally Accepted Accounting Principles （GAAP）， perhaps it is time for GASP， Generally Accepted Security Practices， suggested Eli Noam of New York’s Columbia Business School. ［2007年閱讀新題型］ 【經(jīng)典譯文】紐約哥倫比亞商學(xué)院的伊利·諾姆建議說(shuō)，的確，正如有公認(rèn)的會(huì)計(jì)準(zhǔn)則一樣，也許現(xiàn)在應(yīng)該制定公認(rèn)的安全準(zhǔn)則了。 | 
發(fā)表于 2012-4-12 16:51:23
收藏